25 интересных фактов о фильме «Пятый элемент»
Этот классный во всех отношениях фильм многие считают если не лучшей, то одной из лучших работ Люка Бессона. Он умело сочетал в нем фантастику, боевик, драму с высокими смыслами, отвязный юмор и забористую сатиру. А вы знаете, как снимали фильм?
1. Почему-то этот фильм все считают голливудским. На самом деле его сняла французская студия Гамон , а Коламбия Пикчерз обеспечивала прокат в мире.
2. На роль Лилу пробовались 3000 актрис, среди которых была Джулия Робертс. Люк Бессон , первый раз взглянув на Милу Йовович , не захотел брать ее на роль. Но Мила настояла на совместном обеде, на который явилась с выбритыми бровями и в рыжем парике, чем пленила Бессона настолько, что у них завязался бурный роман, закончившийся свадьбой.
3. По данным на 1997 год, это был самый дорогой фильм, снятый не в Голливуде.
4. Хулиганствующие элементы из группы спецэффектов создали номерные знаки для всех автомобилей, показываемых в фильме. Но все они до единого были вырезаны из кадра по той причине, что каждый номерной знак представлял собой надпись » Нью-Йорк, F *** — You State».
5. Люк Бессон написал сценарий к фильму, учась в школе, когда ему было 16 лет. Фильм вышел на экраны 22 года спустя.
Макет Нью-Йорка, построенный для съемок фильма
6. Эмоции на лице Брюса Уиллиса , когда он услышал пение Плавалагуны, были настоящими — актриса Майвенн Ле Беско впервые предстала перед ним в полном гриме и он впервые услышал запись голоса Инвы Мулы.
7. Роль Корбена Далласа должен был играть Жан Рено , но продюсеры со стороны Коламбия Пикчерз настояли на том, чтобы эту роль сыграл американский актер.
8. Образ Руби Рода был вдохновлен Принцем и Майклом Джексоном.
9. Божественный язык, на котором говорила Лилу, был придуман Бессоном и Милой Йовович и его словарь насчитывал порядка 450 слов. К концу фильма Бессон и Йовович сводобно изъяснялись на этом языке между собой.
10. Когда снимали сцену падения Лилу в такси Корбена, Бессон не предупредил Уиллиса, что Мила будет говорить на странном языке. Удивление Уиллиса настоящее.
Подвижный макет летающего такси
11. Имя Дивы Плавалагуна переводится с сербского как «голубая лагуна». Это название любимого места отдыха Бессона в Хорватии и одновременно отсылка к фильму «Голубая лагуна» 1991 г. в котором Мила Йовович сыграла главную роль.
12. По первоначальному замыслу это должна была быть трилогия, но, как следует подумав, Бессона собрал три сценария в один.
13. В качестве оружия, которым торговал Зорг, использовались макеты советских АКС-74У с футуристическим обвесом.
14. Песня Дивы Плавалагуны это ария из трагической оперы «Лючия ди Ламмермур» итальянского композитора Гаэтано Доницетти.
15. Взрыв в главном зале космического отеля считается самым мощным взрывом в помещении в истории кино. Пиротехники несколько ошиблись в расчетах и пожар едва не вышел из-под контроля.
16. В начальной версии Корбена Далласа звали Залтман Блерос.
17. Чтобы одеть одного актера в костюм мондошвана, требовалось три помощника и 20 минут времени. Поскольку костюмы были «слепые», в них были встроены камеры и мониторы, чтобы актеры могли видеть, куда идти и куда смотреть.
18. На роль Руби Рода хотели пригласить Джейми Фокса.
19. На роль генерала Манро планировали пригласить Кевина Костнера.
20. Аниматронные маски мангалоров были несколько переделаны и использованы для фильма «Звёздные войны. Эпизод 1: Скрытая угроза»(1999).
21. Мела Гибсона рассматривали на роль Корбена Далласа.
22. Роль Дивы Плавалагуны играла актриса Майвенн Ле Беско, которая на начало работы над фильмом была гражданской женой Люка Бессона. К середине съемочного процесса у Бессона развился бурный роман с Милой Йовович, в результате Ле Беско и Бессон расстались.
23. Поначалу волосы Милы Йовович красили в ярко-оранжевый цвет, но из-за того,что краска быстро сходила с них, пришлось все-таки сделать несколько рыжих париков.
24. Начальника Корбена Далласа Фингера озвучил Вин Дизель.
25. Для фильма было изготовлено более 500 костюмов.
Источник статьи: http://kinoistoria.ru/blog/43794878168/25-interesnyih-faktov-o-filme-Pyatyiy-element-
Пятый элемент Интересные факты
1. Сценарий к картине «Пятый элемент» был написан Люком Бессоном еще тогда, когда он учился в средней школе.
2. Девушке, которая была создана из ДНК, было присвоено полное имя «Лилуминай ЛекатАриба Ламиначай Экбат Дэ Сэбат».
3. Зрители заметят, что Лилу разговаривает на другом, совершенно непонятном языке. Этот язык был придуман самим режиссером картины Люком Бессоном. Также, актрисе было дозволено, самой импровизировать, при произношении своей речи. Уже к тому времени, когда съемки были практически окончены, режиссер и актриса могли разговаривать на выдуманном языке, причем с большим интересом друг к другу.
4. Среди некоторых выдуманных фраз, можно выявит те, которые произносится с высокой точностью. Например, «Акта», «Апипулай», «Домо Данко» и многие другие. Остальные слова звучали слишком неразборчиво.
5. По мотивам фильма, была выпущена книга, которая заменяла имя персонажа Криса Такера. В книге его звали Лок Род. Такие изменения произошли в связи с тем, что первоначальный сценарий был немного другим.
6. Увидев героя Корбена Далласа в первом кадре, можно увидеть дату, находящуюся на его календаре – 18 марта 2263 год. У режиссера Люка Бессона – 18 марта день рождения.
7. Священник Вито, именно за данные ему Президентом – двадцать секунд, успевает донести, все свои мыли.
8. Два героя — Уиллис и Олдман на протяжении всей картины ни разу не встретились и ни разу не разговаривали.
9. Певицу, которая пыталась спрятать заветные камни, звали «Плава Лагуна». Именно так звучит название бомбоубежища в Хорватии. Из многих источников известно, что именно так режиссер любил проводить свои каникулы. Если перевести данное словосочетание на русский язык, то оно будет звучать как «Голубая Лагуна». За Мавьен Ле Биско, сыгравшую роль Дивы Плавалагуна, поёт Инва Мула. Вокализ на музыку Гаэтано Доницетти к опере Лючия ди Ламмермур плавно перетекает в оригинальную композицию Эрика Серра. Конечный вариант песни — это обработка Марка Манджини. Человеческие голосовые связки не позволяют исполнить «The Diva dance» в точности, хотя некоторые певицы, например Евгения Лагуна, очень близки к этому.
Фильм «Пятый элемент», стал самым дорогим за всю историю французского кинематографа, как для самой страны Франции, так и для самой компании «Gaumont».
К тому моменту, когда картина должна была выйти в большой прокат, затраты на спецэффекты были колоссальными и составляли более восьмидесяти миллионов долларов. Это одна из самых грандиозных картин, которую до сих пор считают самой дорогой из тех, которые были выпущены не в Голливуде.
Источник статьи: http://pikabu.ru/story/pyatyiy_yelement_interesnyie_faktyi_1256799
5 элемент
Дубликаты не найдены
Зато мы правильно можем написать — сыпется
Ну вас нахер:) я еще молодой
99 это возраст? Странная тогда молодость.
Кто сделал себе такие, какой камень использовать?
Mondoshawan from The fifth element / 5 элемент / Пятый элемент / Мондошаван
Если у тебя есть три дэ принтер — как тут удержаться и не напечатать этого чудика из пятого элемента? Крупный, неповоротливый, но из расы, превосходящей человеческую. Фантастика же! Стоит теперь на рабочем столе, такой притягательный, постоянно хочется трогать.
фотополимер, акриловая краска, ностальгия
«Пятый элемент». В чём прикол песни Дивы Плавалагуны?
Помните Диву Плавалагуну? Она в фильме «Пятый элемент» поёт арию из оперы Гаэтано Доницетти «Лючия ди Ламмермур».
А чем же интересна эта ария? Она называется «Il dolce suono», что можно перевести как «Сладкий звук», и это часть сцены безумия Лючии. В этой сцене у бедной девушки едет кукушка.
Так кто же такая эта Лючия? Она — героиня романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста», который и лёг в основу оперы. Лючия любит Эдгардо, в самом начале арии можно услышать его имя. Проблема в том, что Эдгардо — враг рода Лючии. К тому же меркантильный брат хочет выдать девушку за богатого лорда. И у него это получается.
Действие, кстати, происходит в 16 веке в Шотландии.
На свадебном пире Лючия сходит с ума, убивает мужа, а потом умирает. Я смотрел оперу несколько раз и каждый раз поражался кровожадности режиссёров. В сцене безумия Лючия обязательно выходит к гостям в окровавленном свадебном платье, иногда с ножом и чем режиссёр оперы безбашенней, тем больше красной краски он льёт.
Современные режиссёры не стесняются экспериментировать. Опера, вообще, такой жанр, где можно играть со временем и переносить сюжет в любую эпоху, слова при этом не меняются. Например, я видел постановку, где Лючия — гот в рваных чулках — она бежит от сытой офисной жизни, но тоже находит погибель. Вне зависимости от эпохи, конец у опер всегда одинаковый.
У Дивы Плавалагуны кровь синяя, это потому что она у неё на основе гемоцианина, как у осьминога.
Будет настроение — послушайте арию в исполнении Дивы Плавалагуны.
Желающим приобщиться к миру оперы — сцена сумасшествия в исполнении Анны Нетребко, с кровью и ножом.
Несколько фактов о фильме «Пятый элемент»
1. Почему-то этот фильм все считают голливудским. На самом деле его сняла французская студия Гамон, а Коламбия Пикчерз обеспечивала прокат в мире.
2. На роль Лилу пробовались 3000 актрис, среди которых была Джулия Робертс. Люк Бессон, первый раз взглянув на Милу Йовович, не захотел брать ее на роль. Но Мила настояла на совместном обеде, на который явилась с выбритыми бровями и в рыжем парике, чем пленила Бессона настолько, что у них завязался бурный роман, закончившийся свадьбой.
3. По данным на 1997 год, это был самый дорогой фильм, снятый не в Голливуде.
4. Хулиганствующие элементы из группы спецэффектов создали номерные знаки для всех автомобилей, показываемых в фильме. Но все они до единого были вырезаны из кадра по той причине, что каждый номерной знак представлял собой надпись » Нью-Йорк, F *** — You State».
5. Люк Бессон написал сценарий к фильму, учась в школе, когда ему было 16 лет. Фильм вышел на экраны 22 года спустя.
Макет Нью-Йорка сделанный для фильма.
6. Эмоции на лице Брюса Уиллиса, когда он услышал пение Плавалагуны, были настоящими — актрисаМайвенн Ле Беско впервые предстала перед ним в полном гриме и он впервые услышал запись голоса Инвы Мулы.
7. Роль Корбена Далласа должен был играть Жан Рено, но продюсеры со стороны Коламбия Пикчерз настояли на том, чтобы эту роль сыграл американский актер.
8. Образ Руби Рода был вдохновлен Принцем и Майклом Джексоном.
9. Божественный язык, на котором говорила Лилу, был придуман Бессоном и Милой Йовович и его словарь насчитывал порядка 450 слов. К концу фильма Бессон и Йовович сводобно изъяснялись на этом языке между собой.
10. Когда снимали сцену падения Лилу в такси Корбена, Бессон не предупредил Уиллиса, что Мила будет говорить на странном языке. Удивление Уиллиса настоящее.
11. Имя Дивы Плавалагунапереводится с сербского как «голубая лагуна». Это название любимого места отдыха Бессона в Хорватии и одновременно отсылка к фильму «Голубая лагуна» 1991 г. в котором Мила Йовович сыграла главную роль
12. По первоначальному замыслу это должна была быть трилогия, но, как следует подумав, Бессона собрал три сценария в один.
13. В качестве оружия, которым торговал Зорг, использовались макеты советских АКС-74У с футуристическим обвесом.
14. Песня Дивы Плавалагуны это ария из трагической оперы «Лючия ди Ламмермур» итальянского композитора Гаэтано Доницетти.
15. Взрыв в главном зале космического отеля считается самым мощным взрывом в помещении в истории кино. Пиротехники несколько ошиблись в расчетах и пожар едва не вышел из-под контроля.
16. В начальной версии Корбена Далласа звали Залтман Блерос.
17. Чтобы одеть одного актера в костюм мондошвана, требовалось три помощника и 20 минут времени. Поскольку костюмы были «слепые», в них были встроены камеры и мониторы, чтобы актеры могли видеть, куда идти и куда смотреть.
18. На роль Руби Рода хотели пригласить Джейми Фокса.
19. На роль генерала Манро планировали пригласить Кевина Костнера.
20. Аниматронные маски мангалоров были несколько переделаны и использованы для фильма «Звёздные войны. Эпизод 1: Скрытая угроза»(1999).
21. Мела Гибсона рассматривали на роль Корбена Далласа.
22. Роль Дивы Плавалагуны играла актриса Майвенн Ле Беско, которая на начало работы над фильмом была гражданской женой Люка Бессона. К середине съемочного процесса у Бессона развился бурный роман с Милой Йовович, в результате Ле Беско и Бессон расстались.
23. Поначалу волосы Милы Йовович красили в ярко-оранжевый цвет, но из-за того,что краска быстро сходила с них, пришлось все-таки сделать несколько рыжих париков.
24. Начальника Корбена Далласа Фингера озвучил Вин Дизель.
25. Для фильма было изготовлено 900 костюмов.
Хочу все знать #427. Совсем немножко фантастических фактов о фильме «Пятый элемент»
В сентябре 1997 (пля, 22 года назад) года в прокат вышел один из самых идеальных и духоподъемных фильмов, когда-либо снятых в жанре фантастики. И мы впервые увидели Миллу Йовович, если не считать один дебютный фильм 1988 года в 13-летнем возрасте.
Она была красной девицей в буквальном смысле слова!
Когда «Пятый элемент» вышел на экраны (и разошелся бешеными объемами на легальных и пиратских видео в России), он носил гордый статус самого дорогостоящего фильма в истории Франции.
Люк Бессон получил на съемки 90 миллионов долларов и потратил их до последнего сантима. И что особенно радует, все эти деньги видны на экране в полный рост, не то что в современных голливудских блокбастерах.
По количеству и сложности спецэффектов «Пятый элемент» тоже был рекордсменом для европейского (и не только) кино. Кстати, производством картины занималась студия Gaumont, которая снимает французские киноленты уже более ста лет, с десятых годов прошлого века. «Фантомас», «Невезучие», «Высокий блондин в черном ботинке» — ее рук дело.
Для сравнения: «Мосфильм» возник лишь пятнадцатью годами позднее.
37-летний Люк Бессон на съемочной площадке «Пятого элемента»
«Сломанная колонна», Кало (мексиканская художница), 1944 год
Жан-Поль Готье собственноручно разработал около девяти сотен (!) костюмов для кинофильма.
Для него сие не в диковинку: в портфолио модельера можно найти такие кинокартины, как «Повар, вор, его жена и ее любовник» и «Город потерянных детей».
Полотно мексиканской художницы Фриды Кало «Сломанная колонна» послужило для Готье отправной точкой к разработке платья героини Миллы Йовович — Лилу.
Конечно, для модели Миллы Йовович «Пятый элемент» не был кинодебютом: еще в 13 лет она уже успела появиться в фильме «Слияние двух лун» (1988).
И все же «Пятый элемент» стал (и по сей день остается) главным фильмом Миллы. Роль она получила лишь после второй попытки пройти кастинг — кроме нее пробовались еще три тысячи кандидаток.
Когда фильм был снят, она оперативно вышла замуж за Люка Бессона и всего через два года так же оперативно развелась.
В фильме Лилу большую часть времени говорит на «божественном языке», который Люк и Милла придумали сами, сгенерировав около четырех сотен осмысленных слов, которыми они даже могли общаться между собой.
С первого же просмотра каждый второй зритель задавал один и тот же вопрос: кто же на самом деле исполнял оперную арию инопланетной оперной дивы Плавалагуны и что это за ария?
Ответ простой и слегка разочаровывающий.
Поначалу Плавалагуна исполняет арию из оперы Доницетти «Лючия ди Ламмермур», вторая же, более современная часть композиции — самодеятельность композитора фильма Эрика Серра. Изначально использовалась партия в исполнении албанской вокалистки сопрано Инвы Мулы, ее голос был существенно обработан, чтобы придать исполнению характеристики за гранью человеческих возможностей.
Инве пришлось не просто спеть песню, но и записать каждую голосовую ноту в отдельности, чтобы звукоинженеры могли их монтировать по своему усмотрению.
Инва Мула, реальная исполнительница галактической оперы
Удивляет, что Люк Бессон написал и отснял практически идеальную историю, ритмичную, легкую, по-своему логичную и без малейшего намека на пафос, скуку да сахарные сопли — главные грехи большого кино.
Впоследствии Бессон практически напрочь потерял суперспособность создавать подобное кино — может, это потому, что историю «Пятого элемента» он придумал и написал, когда еще учился в школе, в шестнадцать лет.
Более двадцати лет Люк выжидал, когда сможет ее снять, — вот же упорный человечище!
Кстати, изначально «Пятый элемент» задумывался как трилогия, но при подготовке к съемкам Бессон принял решение (верное, пожалуй согласятся многие) объединить все три серии в одну, но концентрированную.
Фильм вышел светлым и жизнеутверждающим не только потому, что таковым ему полагалось быть по сценарию. Здесь еще сказалось волевое решение Бессона отказаться от бесконечных темных коридоров и туннелей, столь характерных для научной фантастики (особенно космической и антиутопической).
Он настолько был сыт по горло фантастической тьмой, что специально настоял на том, чтобы декорации и локации светились, и чем ярче, тем лучше.
7. ПРОТИВНИКИ, РАЗОЙДИТЕСЬ ПО УГЛАМ!
В финале к тебе почти риторический вопрос: ты никогда не обращал внимания на тот феноменальный факт, что главный герой Корбен Даллас (Брюс Уиллис) и главный антигерой Зорг (Гэри Олдмен) в фильме ни разу не встречаются? Мало того, они даже не разговаривают по телефону и не связываются вообще каким бы то ни было образом.
*Если честно, я даже и не задумывался об этом и тоже не обратил внимания.*
В некотором смысле они знают друг о друге: Даллас ведь работал таксистом на корпорацию Зорга, а Зорг знал о том, что Даллас выиграл путевку в «Флостон Пэрадайз» и пытался ее заполучить.
Но ни тот ни другой не были в курсе о реальной роли друг друга во всей этой галактической заварухе. В один из моментов (почти в самом финале перед уничтожением «Флостон Пэрадайз») они разминулись буквально на секунду в коридоре.
И таки да, несколько фото имеются в повторе, но это не смертельно.
Корбен, детка
В продолжение поста: Большой бада-бум. Как создавался «Пятый элемент»
Жан-Поль Готье разработал каждый из 900 костюмов, которые носила массовка в сценах на планете Флостон, и лично проверял их каждое утро. Стоимость одного дизайнерского пиджака от Готье составляла 5000 долларов, но Бессон не скупился на расходы. Он создавал свою вселенную, и она должна была быть оригинальной в каждом из возможных элементов.
Взрыв в главном зале круизного лайнера вошёл в историю как самый мощный взрыв внутри помещения при съёмках фильмов. Эпизод снимался внутри легендарного павильона 007 (помимо фильмов про Бонда, там в своё время снимали «Чужих», «Миссию невыполнима» и «Сквозь горизонт»). Для подготовки трюка использовались огнемёты, манекены, подбрасывающие их пружинящие механизмы и огромное количество разнообразных взрывчатых веществ.
Одной из наиболее запоминающихся деталей фильма стал автомат Зорга ZF-1. Оружие совмещало в себе пулемёт, огнемёт, гранатомёт, стреломёт и множество других функций, которым бы позавидовал сам судья Дредд. Для фильма сделали несколько экземпляров автомата. Некоторые были просто лёгкими пластиковыми репликами, а в сценах со стрельбой использовались советские АКС-74У с футуристическим обвесом. Кстати, разрушитель легенд Адам Сэвидж недавно соорудил себе точную реплику автомата Зорга.
Арию инопланетной дивы Плавалагуны исполнила оперная певица Инва Мула. Бессон хотел, чтобы диапазон арии выходил за пределы возможностей человеческого голоса, поэтому в том месте, где певица берёт высочайшую ноту, использовалась цифровая обработка. Все это дополнил классический саундтрек от Эрика Серра, без которого сейчас попросту невозможно представить мир «Пятого элемента».
Одна из самых необычных особенностей «Пятого элемента» — главный герой и главный злодей ни разу не встречаются на экране. Изначально в сценарии Бессона их пути всё же пересекались на борту круизного лайнера. При встрече Зорг наставлял на Далласа свой чудо-автомат ZF-1 и нажимал спуск. Но выяснялось, что в предыдущей сцене злодей расстрелял все патроны. После этого Корбен нокаутировал Зорга и угонял его корабль. Зорг же успевал активировать генератор защитного поля и выживал при взрыве бомбы.
После взрыва Зорг в защитном коконе падал на ледник планеты, доставал из автомата мобильный телефон, связывался с секретаршей и просил её выслать ему другой корабль. Но в этот момент у телефона разряжался аккумулятор. После этого нам не показывали Зорга, и его судьба оставалась неизвестной. Подобная развязка, конечно, уступала в остроумии тому варианту, что мы увидели в фильме. Но во время съёмок Бессон внёс правки в сценарий и придумал, как изменить сцену, чтобы обойтись без клише.
Премьера «Пятого элемента» состоялась в мае 1997 года на Каннском кинофестивале. Она прошла в таком же ярком стиле, как и сам фильм. Французская студия Gaumont подготовила для события специальную зону площадью с гектар. Всем приглашённым гостям выдали специальные швейцарские часы, которые одновременно служили входным билетом. Показ фильма сопровождался футуристическим балетом, шоу Жан-Поля Готье и фейерверком. Gaumont потратила на мероприятие несколько миллионов долларов, установив рекорд.
Реакция критиков (особенно англоязычных) на ленту Бессона была смешанной. Кто-то хвалил фильм, кто-то считал безвкусицей и называл одной из худших картин года. Фильм удостоился лишь одной номинации на «Оскар» (за лучший монтаж звука), зато целых двух номинаций на «Золотую малину» — за худшую женскую роль второго плана (Милла Йовович) и худшую новую звезду (Крис Такер). Во Франции же лента номинировалось на семь премий «Сезар» и одержала победу в трёх номинациях: режиссура, операторская работа и дизайн.
Что касается простых зрителей, то «Пятый элемент» быстро завоевал их сердца. И, несмотря на прошедшие двадцать лет, не растерял их любви. Этот фильм, яркий, громкий, местами глупый, но при этом эффектный и смешной, по-прежнему очень приятно пересматривать. Сейчас он воспринимается как классический образчик 1990-х, эпохи, когда режиссёры не боялись экспериментировать и создавать что-то оригинальное, пусть фильмы и получались менее серьёзными. К тому же, в отличие от множества других собратьев по жанру, «Пятому элементу» повезло остаться не «испорченным» высосанными из пальца продолжениями, ребутами и спин-оффами.
Вскоре после «Пятого элемента» Люк Бессон и Мила Йовович поженились. Но в реальности союз с девушкой мечты не оказался долгим и счастливым. После «Пятого элемента» пара успела поработать над фильмом «Жанна д’Арк». Картина бесславно провалилась в прокате, а Бессон и Йовович вскоре развелись.
После этого Бессон основал компанию EuropaCorp и на несколько лет оставил режиссуру, работая только продюсером и сценаристом. В дальнейшем он вернулся к съёмкам. У него были как финансовые успехи, так и провалы, но ни один из его фильмов XXI века («Люси», «Необычайные приключения Адель», серия про Артура и минипутов) не достиг тех высот, на которые поднялось его раннее творчество.
Можно долго перечислять недостатки картин нового Бессона, но лучше сразу выделим главный: всем им недоставало подлинной страсти. Возможно, дело в том, что, сняв «Пятый элемент», режиссёр реализовал свою давнюю мечту. Покорив, казалось бы, неприступную вершину, он не сумел найти себе следующий вызов, который бы вдохновил его на новые свершения. Остается лишь надеяться, что старый Бессон все же когда-нибудь вернется и его фильмография пополнится достойной картиной, которая смогла бы дополнить привычную рекламную строчку «От создателя Пятого элемента».
Источник статьи: http://pikabu.ru/story/5_yelement_7375826