Полонез — Чиж и Ко
«Полонез» – песня группы «Чиж и Ко» из одноименного студийного альбома. Автор текста и музыки – Сергей Чиграков. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1996 году.
Чиж – Полонез – слушать
Официальный клип и интересные факты
Песня группы «Чиж и Ко» «Полонез» экранизирована. Клип на неё снял режиссер Сергей Кальварский вместе с оператором Сергеем Дубровским. Съёмки ролика проходили в Америке, во время первого гастрольного тура коллектива в эту страну, а также в России под Санкт-Петербургом. Этот ролик считается первым профессиональным музыкальным видео Чижа, притом что ранее у группы уже были сняты клипы, в том числе на песню «Вечная молодость».
Полонез – это танец-шествие, впервые появившийся в Польше. Исполнялся в начале балов, подчеркивая возвышенный характер праздника.
Чиж – Полонез – текст
Давай разроем снег
И найдем хоть одну мечту,
Ты сказала ты знаешь
Она живет там.
Принесем домой
И оставим с собой до весны,
А потом с балкона отпустим ее,
Пусть летит.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом.
Колокольчик в твоих волосах…
Давай разожжем костер
И согреем хоть одну звезду,
Ты сказала, что нужно
Делать именно так.
Мы будем сидеть у огня
И рассказывать друг другу сны,
А потом нам споет свою песню
Первая птица и улетит.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом.
Колокольчик в твоих волосах.
Давай растопим лед
И спасем хоть одну любовь,
Ты сказала, что видишь
В этом новый восход.
Мы напишем стихи
О том, как нам хорошо вдвоем,
А потом ты научишь меня
Танцевать полонез и мы взлетим.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом.
Колокольчик в твоих волосах…
Источник статьи: http://reproduktor.net/chizh-i-ko/polonez/
Чиж — Полонез текст песни
Текст
Давай разроем снег
И найдем хоть одну мечту.
Ты сказала: «Ты знаешь, она живет там »
Принесем домой
И оставим с собой до весны.
А потом с балкона отпустим ее:
Пусть летит
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах.
Давай разожжем костер
И согреем хоть одну звезду.
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня
И рассказывать друг другу сны,
А потом нам споет свою песню первая птица
И улетит.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах.
Давай растопим лед
И спасем хоть одну любовь.
Ты сказала (мне), что видишь в этом новый восход.
Мы напишем стихи,
О том как нам хорошо с тобой,
А потом ты научишь меня танцевать полонез
И мы взлетим.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом
Колокольчик в твоих волосах.
(Колокольчик в твоих волосах. )
(И колокольчик в твоих волосах. )
Перевод
Let’s investigate the snow
And find at least one dream.
You said, «You know, she lives there»
Get to bring home
And leave with them till spring.
And then from the balcony release:
Let fly
The bell in your hair
Salt sounds sharp.
The bell in your hair.
Let’s make a fire
And let’s warm one star.
You said you need to do so.
We’ll sit by the fire
And tell each other dreams
And then we will sing the song of the first bird
And fly away.
The bell in your hair
Salt sounds sharp.
The bell in your hair.
Let’s melt the ice
And save me one love.
You said (to me) that I see a new sunrise.
We will write poems,
About how good we are with you
And then will you teach me how to dance Polonaise
And we take off.
The bell in your hair
Sounds Sol sharp
The bell in your hair.
(The bell in your hair. )
(And the bell in your hair. )
Источник статьи: http://slushat-tekst-pesni.ru/chizh/polonez
Чиж — Полонез текст песни
Текст
Давай разроем снег
И найдем хоть одну мечту.
Ты сказала: «Ты знаешь, она живет там »
Принесем домой
И оставим с собой до весны.
А потом с балкона отпустим ее:
Пусть летит
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах.
Давай разожжем костер
И согреем хоть одну звезду.
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня
И рассказывать друг другу сны,
А потом нам споет свою песню первая птица
И улетит.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом.
Колокольчик в твоих волосах.
Давай растопим лед
И спасем хоть одну любовь.
Ты сказала (мне), что видишь в этом новый восход.
Мы напишем стихи,
О том как нам хорошо с тобой,
А потом ты научишь меня танцевать полонез
И мы взлетим.
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль диезом
Колокольчик в твоих волосах.
(Колокольчик в твоих волосах. )
(И колокольчик в твоих волосах. )
Перевод
Let’s investigate the snow
And find at least one dream.
You said, «You know, she lives there»
Get to bring home
And leave with them till spring.
And then from the balcony release:
Let fly
The bell in your hair
Salt sounds sharp.
The bell in your hair.
Let’s make a fire
And let’s warm one star.
You said you need to do so.
We’ll sit by the fire
And tell each other dreams
And then we will sing the song of the first bird
And fly away.
The bell in your hair
Salt sounds sharp.
The bell in your hair.
Let’s melt the ice
And save me one love.
You said (to me) that I see a new sunrise.
We will write poems,
About how good we are with you
And then will you teach me how to dance Polonaise
And we take off.
The bell in your hair
Sounds Sol sharp
The bell in your hair.
(The bell in your hair. )
(And the bell in your hair. )
Источник статьи: http://slushat-tekst-pesni.ru/chizh/polonez
Колокольчик в твоих волосах.
Колокольчик в твоих волосах
. Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом.
Полонез. гр.Чиж и Ко.
Я всё помню, как будто вчера,
Наши тихие нежные встречи.
Как мечтали с тобой до утра,
Как мерцали оплывшие свечи.
Колокольчик в твоих волосах,
Для меня лишь, звенел соль — диезом.
Звёзды в синих ночных облаках,
Нас пленили своим полонезом.
Нам шептали деревья в саду,
Про любовь и застывшую вечность.
И я верил — когда- то найду
Тайный путь, что ведёт в бесконечность.
Помню все наши песни в ночи
Под гитарные тонкие струны.
А далёких созвездий лучи
Рисовали нам тайные руны.
Наше прошлое где- то вдали
Исчезает и медленно тает.
Мы любовь через годы несли,
Ведь она нас от бед защищает.
Что там в будущем, знает лишь Бог.
Мы же просто плывём по теченью.
Тёмный космос, как море у ног.
Голос ночи нам, как откровенье.
Я всё помню, и мне не забыть
Никогда наши нежные встречи.
Я тебя продолжаю любить,
И за каждое слово отвечу.
Звёзды в синих ночных облаках,
Пусть нас кружат своим полонезом.
Колокольчик в твоих волосах,
Для меня лишь звенит соль- диезом.
Рейтинг работы: 7
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 242
© 28.09.2014 Александр Герасёв
Свидетельство о публикации: izba-2014-1139603
Эми Шток 21.11.2014 08:56:29
Отзыв: положительный
Саша,привет!Эта песня твоих колокольчиков просто все время звенит так нежно и трепетно, что даже не зная нот,я пою этот прекрасный полонез. Прекрасный, искренний,музыкальный стих.Спасибо за него!Эми.
Источник статьи: http://www.chitalnya.ru/work/1139603/
Полонез — Чиж
Интересные факты о песне
Песню Сергей Чиграков написал во время игры со своей дочкой.
По словам солиста коллектива именно она придумала первую строку «Давай разроем снег и найдем хоть одну мечту», а потом и вся песня «полилась» фраза за фразой.
Подписаться на новые факты
об этой песне
о всех песнях этой группы или исполнителя
о всех песнях на сайте
также присылать комментарии посетителей
Добавить факт об этой песне
Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в комментарии.
Источник сведений (книга, интервью, издание, НЕ веб-ресурс)
Читайте ещё
23 января 1991-го года радиостанция KLSK FM в городе Альбукерке, штат Нью-Мексико, сменила свой формат на классический рок. Ди-джей Джон Себастьян решил ознаменовать это проигрыванием «Лестницы.
Самую неожиданную версию о происхождении текста высказал на худсовете «Мелодии» поэт Игорь Шаферан, который был членом партии и хорошо знал марксистско-ленинскую историю: «Что?! Какая.
Вокалист группы Эксл Роуз (Axl Rose) и бывший на тот момент участником группы гитарист Иззи Стрэдлин (Izzy Stradlin) были влюблены в одну и ту же девушку. Когда девушка предпочла Иззи, она при встрече сказала.
Джеймс Хетфилд сознался, что вступление (нарастающий звук духового инструмента) песни Unforgiven заимствовано из одного фильма в жанре «вестерн» и воспроизведено в обратном направлении, так.
Рой Орбисон и его партнёр Билл Диз сидели дома у Орбисона, пытаясь сочинить песню. В поисках мелодии они играли всё, что приходило в голову. В комнату заглянула жена Роя Орбисона, Клодетт, и сообщила.
If I Fell была исполнена в фильме A Hard Day’s Night. Песня вошла в сцену выступления Битлз перед школьной аудиторией в театре. Дети, которых для массовки набрали из близлежащих школ и понятия не имели.
Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:
Тем, кто приходит в твой дом,
Это была самая первая запись лэйбла «Мотаун», достигнувшая номера 1 в хит-парадах. Затем этот лэйбл, специализирующийся на чернокожих исполнителях музыки соул, подарил миру немало хитов.
Комментарии
Очень дико напоминает композицию Dire Straits «Why Worry»
Вы правы, и правда очень похоже. Музыка практически одна и та же!
Оставить новый комментарий
Ваш мейл (не для публикации)
Присылать мне комментарии к этой песне
Текст песни
F C F Bb D7 Gm
Давай разроем снег и найдем хоть одну мечту,
Bb(6) C F C
Ты сказала, ты знаешь — она живет там.
F C F Bb D7 Gm
Принесем домой, и оставим с собой до весны.
Bb(6) C F Fmaj7 Eb6 D7
А потом с балкона отпустим ее — пусть летит.
Eb C F Fmaj7 Eb6 D7
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом,
Eb C
Колокольчик в твоих волосах.
Давай разожжем костер и согреем хоть одну звезду,
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня и рассказывать друг другу сны,
А потом нам споет свою песню первая птица — и улетит.
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом,
Колокольчик в твоих волосах.
здесь играется то же, что и во вступлении 2 раза.
Давай растопим лед и спасем хоть одну любовь,
Ты сказала мне, что видишь в этом новый восход.
Мы напишем стихи, о том, как нам хорошо с тобой,
А потом ты научишь меня танцевать полонез — и мы взлетим.
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом,
Колокольчик в твоих волосах.
И колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом
Колокольчик в твоих волосах.
Источник статьи: http://music-facts.ru/song/CHizh/Polonez/