Цумами канзаши: традиционные японские украшения из атласных лент
Цветы из атласных лент , необычные аксессуары для волос в традиции востока. Рассказываем об одном из самых древних видов рукоделия в Японии.
История
Канзаши — декорированные шпильки для волос. Аксессуары использовались девушками для создания традиционной японской прически.
В Японии верили, что металл, заостренный на конце, способен отгонять злых духов, поэтому канзаши были неотъемлемым аксессуаром на больших праздниках, когда считалось, что девушка особенно не защищена от воздействия злых сил.
По украшениям на волосах можно было узнать о статусе дам. Например, замужние женщины не носили
аксессуары в изобилии, а молодыми японками, наоборот, приветствовалось большое
количество украшений в волосах.
Сейчас классическое украшение остается актуальным среди гейш, которые до сих пор соблюдают
древние традиции. Так, например, канзаши непременно должны быть в цвет кимоно и соответствовать по дизайну времени года.
Что касается обычных девушек, то эта красивая традиция всегда пользовалась популярностью у японских невест, а со временем ее оценили не только в Стране Восходящего Солнца, но и во всем мире. Японские и европейские девушки с удовольствием самостоятельно создают аксессуары и украшают ими волосы.
Цумами канзаши
Традиционная японская техника декорирования украшений. С японского название техники так и переводится — «ущипнуть». Это процесс создания цветов из шелковых лент и обрезков кимоно методом защипления. Каждый лепесток изделия складывают отдельно вручную, а после объединяют в орнамент и фигуры.
В настоящее время мастеров классической техники осталось немного, но рукоделие обрело популярность по всему миру и слегка видоизменилось. Теперь в технике цумами делаются не только цветы, но и другие фигуры, а результаты трудов мастера не ограничиваются заколками.
Украшения в технике цумами канзаши
Что понадобится
Традиционно техника цумами предполагала использование лишь шелка, но со временем рукодельницы позволили себе нарушить обычаи и стали применять самые разные ткани. Наиболее популярными сейчас можно назвать атласные ленты, реже встречается люрекс и органза. Более плотные ткани используются нечасто, поскольку они менее послушны в обращении.
Инструменты
Цумами не требует большого изобилия инструментов, особенно на первых порах. Для освоения техники вполне достаточно пинцета, чтобы держать мелкие детали, ножниц и картонной заготовки, с которой будет удобнее отрезать равномерные квадраты ленты. Необходимо заранее позаботиться, чтобы рядом был огонь для склеивания лепестков и клеевой пистолет для создания фигуры.
Кроме того, в работе мастера часто используют фурнитуру, бусины, проволоки и другие материалы, которые украсят изделие.
С чего начать
Прежде чем приступать к созданию шедевров, стоит освоить два базовых вида лепестка:
- Мару-цумами — круглый лепесток.
- Кен-цумами — острый лепесток.
Посмотрите доступный мастер — класс по изготовлению базовых лепестков канзаши.
Канзаши для начинающих. Острый и круглый лепестки:
В готовых работах не всегда можно увидеть оба вида заготовок, но разная форма лепестков придает изделию больший объем.
После того как мы научились делать мару — цумами и кен — цумами, можно на их основе создавать более сложные фрагменты, например, многослойные или спиральные лепестки.
Делаем спиральные лепестки канзаши:
С ростом популярности техники в нее привносились все новые и новые виды лепестков, которые ограничиваются только фантазией рукодельниц. Тем не менее все варианты основываются именно на круглом или остром лепестках.
Что можно сделать?
Освоив технику, можно создавать сложные и необычные изделия для самых разных целей.
Если хочется отдать дань традициям, то советуем попробовать сделать красивую заколку на манер тех, которые носят гейши.
Сделать заколку в технике цумами канзаши
Популярностью пользуются украшения для детей, например, браслеты и ободки. Чтобы аксессуары выглядели интереснее и веселее, можно приобрести в швейном магазине забавные бусины или пуговицы и даже сделать интересную деталь самостоятельно все в той же технике.
Как украсить ободок в технике цумами канзаши
Многие рукодельницы отошли от классического предназначения цумами канзаши и создают не только аксессуары, но и интересные детали интерьера.
Делаем интерьерный шар канзаши
Как видите, освоив это рукоделие, можно начать создавать самые разные предметы. Начиная от заколок и детских игрушек и заканчивая панно, главное, дать волю своей фантазии.
Источник статьи: http://burdastyle.ru/master-klassy/aksessuary/cumami-kanzashi-tradicionnye-yaponskie-ukrasheniya-iz-atlasnyh-lent_16631/
Знаменитые украшения Kanzashi, Haruyo Morita и Sakae — драгоценные жемчужины Японии
Наш интерес к высокому искусству Китая и Японии не угасает. И сегодня мы обратили свой взор на потрясающей красоты творения японских художников, изумительные аксессуары, называемые канзаши.
Канзаши — японские традиционные женские украшения для волос. Их носят с кимоно. Японский женский традиционный костюм не допускал никаких украшений тела, рук и шеи. Единственное поле для самовыражения, а также демонстрации вкуса и благосостояния владелицы, представляло украшение прически.
Слово « канзаши » происходит от оборота «воткнутое в волосы» ( яп .髪挿し ками саси ). Существует и другая версия: японцы издревле украшали головы полевыми цветами перед тем, как обратиться к богам. Эти цветы получили название «воткнутые цветы» ( яп . 花挿し ка саси ).
Первоначально канзаши не имели декоративного назначения. Древние причёски удерживались тонкими деревянными или костяными палочками, втыкая которые, как считалось, уберегали себя от колдовства. Интересно, что канзаши могли использоваться даже в качестве оружия. При возникновении угрозы владелица шпильки направляла её на обидчика, и орудовала ею весьма ловко!
Через некоторое время японцы позаимствовали из Китая идею канзаши как украшения. Тогда же причёски стиля тараками ( яп . свисающие волосы) вышли из моды, и декоративные канзаши набрали популярность. В королевстве Рюкю их носили как женщины, так и мужчины. Латунные канзаши стали обязательной принадлежностью в самурайском сословии. С поверженного врага первым делом снимали канзаши . В одном из старинных сэнрю (род поэзии, состоящий из трёхстиший) говорится: «Страшно, когда вытаскивают канзаши из волос».
Канзаши бывают разными и различаются исторически по внешнему виду и положению в прическе. Особое место занимают Hana kanzashi — цветочные украшения: шпильки, заколки, палочки и гребни с шелковыми цветами. На каждый месяц года приходится отдельная цветочная комбинация.
Металлические канзаши изготавливаются из серебра, олова, латуни, янтаря в период Мэйдзи они исполнялись из платины. Известны летние украшения из кристаллов, хотя, ввиду низкой сохранности, их осталось очень немного. Простой народ носил деревянные канзаши, имитации черепахового панциря изготовляли из лошадиного копыта. Дорогие канзаши изготавливались из кости журавля. Сегодня канзаши стали делать из пластика, а самые высококачественные образцы вырезаются из однородного черепахового панциря.
Материалом может быть даже целлулоид и стекло. Дорогие кораллы могут заменяться имитацией, выполненной из селитры и яичного белка. Цветы для хана-канзаши изготавливают из шёлка. Энтузиасты-непрофессионалы используют и более дешёвые материалы.
Причёски усложнились и увеличились в размерах. Шпильки и гребни стали непременными спутниками любой девушки. Замужним женщинам было запрещено носить более 2-х пар, так как большее количество носили гейши. Самыми дорогими были полупрозрачные желтоватые украшения из панциря без изъянов (точек). Такой панцирь назывался «белым».
В этот момент искусство ремесленников-изготовителей канзаши достигло вершины. Появились разновидности: хираути, тама-канзаши, хана-канзаши, бира-бира.
В настоящее время канзаши чаще всего носят невесты или люди, связанные с кимоно ввиду своей профессии, такие, как гейши (яп. 芸者 гэйся — «человек искусства»), знатоки японских традиций, на японской чайной церемонии и во время создания икебаны. В европейских странах украшения в причёсках не регламентируются, зато в Японии ношение заколок, гребней, шпилек и искусственных цветов строго формализовано. Канзаши должны быть непременно в тон и цвет кимоно, подходить к цвету глаз, соответствовать возрасту статусу, и семейному положению, подходить к своему времени года.
Среди гейш существуют свои правила, основанные на иерархии (гейши и майко — ученицы гейши). Настоящая гейша носит кимоно с белым воротником, а мэйко — с узорным. Майко носят канзаши помельче с большим количеством цветов, гейши, наоборот, более крупные украшения с меньшим количеством цветов. Майко, обучающиеся менее года, носят ниспадающие канзаши с гирляндами цветов. На каждый месяц года в хана-канзаши приходится отдельная цветочная комбинация.
Художница Хариё Марита
Хариё Марита родилась в 1945 г. в префектуре Сайтама. С раннего детства она изучала японский классический рисунок, а затем стала работать дизайнером кимоно. Она, в результате, выработала свой собственный стиль, в котором удалось соединить классическое японское искусство и собственное представление о современной японской живописи. В 1977 г. художница переехала в Лондон, её картины моментально узнаются из тысяч других работ. Они изобилуют красками и жизнерадостностью. Наряду с кимоно в дизайн Хариё Мариты входила и разработка канзаши.
В соответствии с исторической японской традицией, комбинация элементов канзаши обязана была отображать перемену времен года и видоизменяться от месяца к месяцу. Приведём пример соответствия растительных и других элементов.
一月 (январь, итигацу ). Канзаши января каждый год меняются. Хотя есть и основной мотив января — сётикубай — сосна, бамбук и слива, пожелание долголетия, а также ракетки хагоита , прялки, морские улитки.
二月 (февраль, нигацу ). Началу февраля подходят цветы сливы, тюльпаны и бабочки, а концу — нарциссы. В канун празднования Сэцубуна надеваются два особых вида канзаши : украшенные шариками кусудама и бумажными вертушками.
三月 (март, сангацу ). Символы марта — нарциссы, цветы персика, пионы, бабочки. Основной цвет мартовских украшений — жёлтый.
四月 (апрель, сигацу ). Апрель — месяц цветения сакуры, которая и занимает главную позицию в это время. Кроме неё в апреле канзаши часто украшает серебряная или золотая бабочка и крохотный фонарик, бомбори .
五月 (май, гогацу ). Глициния и ирисы на канзаши говорят, что наступило лето, май. Основной цвет украшений мая — синий.
六月 (июнь, рокугацу ). Японский июнь очень дождлив и с ним традиционный календарь связывает плакучую иву. Кроме того, ива —символ гейш. Хорошим дополнением для ивы считаются гвоздика и гортензия.
七月 (июль, ситигацу ). Главное событие июля — Гион-мацури , фестиваль Гиона . Каждый год мода на июльские канзаши меняется. Постоянны, однако, круглые веера утива , стрекозы, а также цую-сиба ( яп . капли дождя на траве).
八月 (август, хатигацу ). Августовские мотивы — асагао и сусуки ( яп . китайский мискант ) . Сусуки похож на ёжика из стебельков. Начинающие майко носят розовые сусуки-канзаши , а более опытные — белые.
九月 (сентябрь, кугацу ). Цветы сентября — кикё (японский колокольчик тёмно-розового цвета); клевер, хризантемы, гвоздика, леспедеца ( вид растения из семейства бобовых).
十月 (октябрь, дзю : гацу ). Октябрь — это хризантема. Хризантемы вообще очень любят в Японии, они — государственный символ императорского дома. Канзаши делают с белыми и красными хризантемами. Это сочетание означает разгар осени.
十一月 (ноябрь, дзю : итигацу ). Облетающие листья — ноябрьский мотив. Это не обязательно должны быть листья какого-то определённого дерева, часто они представляют собой просто фантазию дизайнера. Вместе с тем, так как на ноябрь приходится осенний аналог ханами — камбукай (праздник любования кленовыми листьями), листья часто «принадлежат» клёну. Ещё в ноябрьских украшениях можно увидеть листья гинкго.
十二月 (декабрь, дзю : нигацу ). Декабрь — время подготовки к Новому году. Майко и гейши украшают причёски особыми канзаши , с сосновыми иглами, белыми мотибана (искусственные цветы, насаженные на ветки — символ Нового года), листьями бамбука и двумя маленькими кусочками бумаги. По традиции во время представления каомидзэ сокэн майко заходят в гримёрки к своим любимым актёрам за автографами. Автографы ставят прямо на канзаши . Один из актёров должен быть исполняющим женские роли.
正月 (Новый Год, сё: гацу ) Новогодние канзаши особенные. На Новый год, отмечающийся 15-го января, майко и гейши надевают канзаши с рисовыми колосками и голубем без глаз: майко вставляют это канзаши в правую сторону причёски, а гейши — в левую. Один глаз голубю рисует сама гейша, загадывая любовное желание, а второй должен нарисовать клиент, у которого в прошлом году желание уже сбылось.
Цумами-канзаши делают как любители, так и профессионалы. Однако цумами-канзаши — это национальное достояние Японии. Автор украшения должен очень много знать. Принципы создания канзаши , сочетаемость материалов и приемлемость используемых орнаментов для ношения в определённые сезоны — всё это с точки зрения японцев крайне важно. Изготовитель-соискатель, новичок в изготовлении канзаши , должен пройти сертификацию у известных мастеров. Сегодня канзаши уже перешагнуло значение аксессуаров прически и представляет собой более широкий и объемный вид мастерства. С помощью техники канзаши создают самые разнообразные работы: настенные маски, декоративные игрушки, картины, украшения для волос, браслеты, пояса, колье, брошки, шкатулки.
Теперь это искусство стало доступно даже детям. Оно очень близко к оригами. Многие преподаватели студий и кружков овладевают этой техникой и создают со своими учениками самые разнообразные изделия. Такие работы трудно отнести к категории искусство, они скорее становятся добротным ремеслом.
Но мы вернемся снова к высокому искусству Японии. И полюбуемся изумительными шпильками от мастера Сакае .
О ней известно, что создание — хобби, которым Сакае занимается в свободное от работы время. А работает она не кем-нибудь, а директором школы.
А еще интересный факт, что шпильки от Сакае продаются с аукционов за о-о-очень большие деньги. И желающих приобрести такие шедевры находится предостаточно. Ну, это и не удивительно, взгляните на эти творения, сколько в них изящества, тонкого искусства настоящего художника. Сакае — настоящий японский художник-ювелир с большой буквы и держит статус Японского искусства на высоте.
Спасибо всем, кто был с нами. И как всегда, желаю мастерам хороших продаж, а посетителям приятных покупок и отличного настроения.
Источник статьи: http://www.livemaster.ru/topic/2221905-znamenitye-ukrasheniya-kanzashi-haruyo-morita-i-sakae-dragotsennye-zhemchuzhiny-yaponii